Вот ещё примерчики:
в китайском
было zengziming стало Andy (!)
было сhenchen стало Cherry
Скоро бессонница разовьется по этому поводу, нужно срочно понять, как они определяют, какое у них "английское" имя:)
В процессе общения с коллегами, поняла, что почти каждый первый не знает или не пользуется в работе тем, что называется THREADS или THREADED…
вот кого бы, Вы думали, можно назвать альтернативно одарённой, этически дезориентированной личностью с альтернативным восприятием, уникальной…
Спустила перед последним рывком последнюю заначку на книги, чтобы не пролететь по части цитирования нужного (под шумок взяла несколько просто…